販促サムネイル / Promotion thumbnail / 섬네일 / 广告图 / 廣告圖 |
商品概要 / Product summary
香水ボトルから直接入れ替え ■10秒でチャージ完了! ■失敗しない! ■いつも新鮮な香りの高精細ミスト ■丈夫&軽量設計 ■機内持ち込みOK! ■香水以外もOK!ボディのカラーで使い分け♪ |
公式サイト / Official web site
販促素材セット / Promotional material
ミューからのお勧めコメント / Recommend / 추천 코멘트
◎バイヤーの皆様へ◎
●人気アトマイザーTRAVALO[トラヴァーロ]の待望の新モデル
長年、変わらぬ形状だったアトマイザー界を激震させた、
TRAVALOは発売当初より変わらぬ人気を誇るロングセラー商品。
世界に存在するTRAVALOのファン待望の新モデルと誕生です。
●香水を瓶ごと持ち歩く若者が多い?!
若年層にも人気の香水ですが、意外に瓶ごと持ち歩く方が多いのも事実。
その要因は、アトマイザーへ入れ替えの煩わしさ。
失敗したり、道具が見つからなかったり。
そんなアトマイザー自体になじみの薄い若年層から、香水を使う幅広い層に向けたアイテムです。
商品コード |
230450004 |
---|---|
JANコード |
4897028690360 |
希望小売価格(税込) |
2052円 |
税抜価格 |
1900円 |
内容量 |
33.5g |
原産国 |
中国 |
単品入数 |
1個 |
個装サイズ |
28×28×95mm |
単品重量 |
33.5g |
---|---|
内箱入数 |
12個 |
内箱サイズ |
mm |
内箱重量 |
g |
外箱入数 |
240個 |
外箱サイズ |
385×410×235mm |
外箱重量 |
10.6kg |
成分/材質 |
本体ケース:アルミニウム |
企画書 / Proposal file / 다운로드 파일
画像をクリックでPDFをダウンロードできます。
トラヴァーロ クラシック ホワイト(TRAVALO CLASSIC WHITE)企画書1
|
ダウンロードファイル / Download files / 다운로드 파일
|
テキスト系素材(コピペでお使いいただけます) / Material by text
商品説明 / Information / 상품 정보 / 商品信息 / 商品信息
■10秒でチャージ完了!
トラヴァーロ クラシックは、従来、香水の入れ替えに必須だったロート等の道具は一切必要なく、ボトルから
そのままチャージができるので、驚くほど素早く入れ替えができます。
■失敗しない!
アトマイザーのトラヴァーロ クラシック本体に、直接香水を注入する特殊方法は、香水を外に出して移動させ
る工程が一切無い為、高価な香水もこぼしてムダにしてしまうこともありません。
■いつも新鮮な香りの高精細ミスト
トラヴァーロ クラシックは、入れ替えの際に、香水が外気に触れることなくチャージされる為、香水は、新鮮
な状態を保ちます。
また、トラヴァーロ クラシックのミストは高精細の為、香りがラグジュアリーに広がります。
■丈夫&軽量設計
従来、ガラス製が多いアトマイザーですが、トラヴァーロ クラシックは、ガラスを一切使用していないので、
屋外やシャワールームで万が一、落としてしまっても割れる心配がありません。
また、トラヴァー クラシックのボディは、航空機にも使われる特殊アルミ素材の為、非常に丈夫且つ軽量設計
です。
■機内持ち込みOK!
トラヴァーロ クラシックは、気圧の変化にも耐え得る気密性なので、機内持ち込み可能です。
■香水以外もOK!ボディのカラーで使い分け♪
ヘアミストや、ボデイミスト、消臭ミストなど、日常で市販の携帯用よりも少量持ち歩きたい!時に中身を
トラヴァーロに入れ替えれば、バッグやポーチの省スペースに持ち運べます。
キャッチコピー / Advertising slogan / 선전 문구 / 广告语 / 廣告語
香水ボトルから直接入れ替え
10秒チャージ完了!!
道具不要!失敗しない!簡単アトマイザー
スペック / Specs / 규격 / 规格 / 規格
●商品サイズ:20×20×85mm
●商品重量:16.5g
●本体ケース:アルミニウム
●インナーボトル:PP
使用方法 / How to use / 사용 방법 / 如何使用 / 如何使用
1.香水等のボトル本体のプッシュキャップを外し、ノズルが見える状態にします。
2.トラヴァーロ クラシックの本体からインナーボトルを引き抜きます。
3.トラヴァーロ クラシックの注入口をボトルのノズルに押し当て、、押し込むように垂直に上下させて香水を入れていきます。
注意事項 / Caution / 주의 사항 / 注意 / 注意
●本製品に対応するボトルのノズルは直径2mm~4mmです。
●本製品は携帯を目的とした一時保存容器です。長時間の保存用に使用しないでください。
●燃料等、可燃性のものには使用できません。
●液体専用のため、ジェル、クリーム、粒子を含むものや、ガス状のものには使用できません。
●噴射する際は、なるべく立ててご使用ください。
また、至近距離で噴射しますとミストが跳ね返り、お肌や衣類が濡れることがあります。
●注入の際は垂直に入れてください。液漏れの原因となります。
●使用後はキャップをしっかり閉めてください。
●一度入れた中身は取り出せません。
●お子様の手の届く場所、高温になる場所には保管しないでください。
●絶対に分解しないでください。
●本来の用途以外のご使用はおやめください。
●安全性・品質改良のため、予告せず仕様変更することがあります。
販促Webページ / Promotion Web Page / 광고 웹페이지 / 广告网页 / 廣告網頁
トラヴァーロ クラシック ホワイト(TRAVALO CLASSIC WHITE) に関するお問い合わせ / Contact
この商品について問い合わせるAsk a question about this product
【お客様の個人情報に関するプライバシーポリシー】
弊社では、サイト制作のためにユーザーの方々から情報を収集することがあります。これらの情報は、ミュー株式会社が責任をもって管理にあたり、利用者ご本人の事前承諾なしに、第三者に個人を特定できる情報を開示することは一切ございません。
弊社が当サイト及び受注システムから取得する事のあるお客様の情報については以下の通りです。
・氏名
・Eメールアドレス
・携帯電話のEメールアドレス
・住所
・電話番号
・FAX番号
・購入商品
・IPアドレス
・ショッピングカート会員ログインのためのパスワード
【個人情報の開示・訂正等について】
弊社は、ご本人から自己の個人情報についての開示の請求がある場合、速やかに開示を致します。その際、ご本人であることが確認できない場合には、開示に応じません。
個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正・追加・削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応致します。
不必要な電話連絡について 当店では、セールス電話・勧誘電話など、お客様が不快に感じる不必要な電話連絡は一切いたしません。
※ご注文や配送などについてお客様からお電話により問い合わせのあった場合は対応いたしております。
当方からのご連絡は基本的にはEメールによって行っております。
最近追加された商品 / Recently added items
【当サイトご使用上の注意事項】
当サイトにて配布しております販促素材を各店舗様にてご使用される場合は、店舗様の責任の元、必ず内容の確認、修正などをいたしましてご使用くださいますようお願いいたします。
また、弊社は販売に関しましての記載の内容には一切の責任は負えませんのでご了承ください。
当サイトに掲載されているコンテンツを利用したことにより発生した利用者への損害、及び利用者が第三者に与えた損害に対し弊社は一切の責任を負わないものとします。
当サイトを閲覧される方は、上記内容をご理解、同意したものとさせていただきます。
【営業用資料について】
当サイトにて配布しております商品提案書や企画書は社内使用のための参考資料であり、その内容や表現がそのまま販売のための宣伝コピーや宣伝素材画像としてご使用いただいて問題の無いものということではありません。
営業用資料については仕入れの際に商品についての参考情報としてご活用ください。
営業用資料において用いられている表現・画像その他を販売用のWebページなどで使用し、問題が生じた場合、弊社では責任を負わないものとします。