販促サムネイル / Promotion thumbnail / 섬네일 / 广告图 / 廣告圖
|
商品概要 / Product summary
全米で2100万個以上の販売実績！クルクルなでるだけ♪お家でカンタン＆スピーディー 肌の上を優しく回転させながら動かすだけ！お部屋でカンタン、スピーディー♪
全米で2000万個以上の販売実績を持つ【スムースアウェイ】から指・顔のうぶ毛に使えるポイント除毛スムースアウェイが新登場!!
マイクロクリスタルがムダ毛と角質を効果的に取り除いてくれます。もちろん、男性のご使用もＯＫ！
替えのミニシート１５枚つき！
|
商品画像 / Product image / 상품이미지 / 商品画像 / 商品畫像
メディア掲載 / Publication
公式サイト / Official web site
販促素材セット / Promotional material
ミューからのお勧めコメント / Recommend / 추천 코멘트
◎バイヤーの皆様へ◎
指・顔のうぶ毛に！細かいところもポイント除毛！ミニシート15枚付きがリーズナブル
| 商品コード |
432180000 |
|---|---|
| JANコード |
4560182822075 |
| 税抜価格 |
1410円 |
| 内容量 |
約21g |
| 原産国 |
中国 |
| 個装サイズ |
縦 15cm × 横 10.5cm × 高さ 2.7cm |
| 単品重量 |
約21g |
|---|---|
| 成分／材質 |
パッド：ＴＰＥ・シート：微粒研磨紙 |
企画書 / Proposal file / 다운로드 파일
画像をクリックでPDFをダウンロードできます。
|
|
![point_smoothaway[1]のサムネイル](http://mymiu-trade.com/new/wp-content/uploads/2017/06/point_smoothaway1-pdf-150x150.jpg)
ダウンロードファイル / Download files / 다운로드 파일
|
|
テキスト系素材（コピペでお使いいただけます） / Material by text
商品説明 / Information / 상품 정보 / 商品信息 / 商品信息
肌の上を優しく回転させながら動かすだけ！お部屋でカンタン、スピーディー♪
マイクロクリスタルがムダ毛と角質を効果的に取り除いてくれます。もちろん、男性のご使用もＯＫ！
替えのミニシート１５枚つき！
キャッチコピー / Advertising slogan / 선전 문구 / 广告语 / 廣告語
全米で2000万個以上の販売実績を持つ【スムースアウェイ】から指・顔のうぶ毛に使えるポイント除毛スムースアウェイが新登場!!
スペック / Specs / 규격 / 规格 / 規格
【セット内容】ミニパッド×1、ミニシート×15 【原産国】中国 【素材】パッド：TPE・シート：微粒研磨紙 【注意事項】※頭髪やあごひげ（男性）のお手入れにはご使用にならないでください。 ※炎症や湿疹など、肌にトラブルがある方、糖尿病の方はご使用にならないで下さい。尚、本商品のご使用にあたって、皮膚や身体に不安がある方は医師にご相談ください。 ※用途以外には使用しないでください。 ※極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 ※乳幼児等の手の届かない場所に保管してください。 ※皮膚の薄い箇所や目の周り、肌が敏感な箇所などには決してご使用にならないで下さい。 ※お肌が弱い方は、目立たない箇所で試した後、異常のないことを確認してからご使用ください。 ※万一、お肌に異常を感じた場合は、直ちにご使用を止めて皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ※過度のご使用や強い力でのご使用はお止めください。 【使用方法】[交換方法]シール状になったミニシートの裏台紙を剥がしてミニパッドに貼ります。 ※必ずスムースアウェイの専用パッドをご使用ください。[ご使用前の準備]※ご使用になられる前は、お肌を石鹸等でよく洗い化粧品や汚れを完全に落とし十分に乾燥させてからご使用ください。クリームや化粧品などを塗った後にはご使用にならないでください。 ※ムダ毛が長すぎる場合は3mm～5mm前後の長さにハサミなどでカットしてからご使用ください。※パッドはシートを貼り付ける前に、汚れやホコリをきれいに取り除いてください。汚れがひどい時は水洗いし、完全に乾燥させてから貼り付けてください。パッドに水気が残っているとシートが正しく貼り付けられません。 ※シートはシール状になっていますので、裏の台紙を剥がし、パッドに貼り付けてください。空気が入ったり、シートがヨレないようにパッドのラインに沿って平らに貼り付けてください。 ※除毛効果がなくなったと感じたら、パッドから古いシートを剥がして交換してください。パッド表面に粘着シールが残った時は、水や石鹸で洗いきれいに取り除いてください。また、この時オイル系の成分が含まれたものは使わないでください。シートが貼り付かなくなります。 ※除毛範囲、毛の太さによって個人差がございますが目安として両手を1回としてシート１枚で2回程度ご使用いただけます。 【発売元】ミュー株式会社 【商品サイズ】W105mm × H150mm × D27mm
使用方法 / How to use / 사용 방법 / 如何使用 / 如何使用
【使用方法】[交換方法]シール状になったミニシートの裏台紙を剥がしてミニパッドに貼ります。 ※必ずスムースアウェイの専用パッドをご使用ください。[ご使用前の準備]※ご使用になられる前は、お肌を石鹸等でよく洗い化粧品や汚れを完全に落とし十分に乾燥させてからご使用ください。クリームや化粧品などを塗った後にはご使用にならないでください。 ※ムダ毛が長すぎる場合は3mm～5mm前後の長さにハサミなどでカットしてからご使用ください。※パッドはシートを貼り付ける前に、汚れやホコリをきれいに取り除いてください。汚れがひどい時は水洗いし、完全に乾燥させてから貼り付けてください。パッドに水気が残っているとシートが正しく貼り付けられません。 ※シートはシール状になっていますので、裏の台紙を剥がし、パッドに貼り付けてください。空気が入ったり、シートがヨレないようにパッドのラインに沿って平らに貼り付けてください。 ※除毛効果がなくなったと感じたら、パッドから古いシートを剥がして交換してください。パッド表面に粘着シールが残った時は、水や石鹸で洗いきれいに取り除いてください。また、この時オイル系の成分が含まれたものは使わないでください。シートが貼り付かなくなります。 ※除毛範囲、毛の太さによって個人差がございますが目安として両手を1回としてシート１枚で2回程度ご使用いただけます。
注意事項 / Caution / 주의 사항 / 注意 / 注意
【注意事項】※頭髪やあごひげ（男性）のお手入れにはご使用にならないでください。 ※炎症や湿疹など、肌にトラブルがある方、糖尿病の方はご使用にならないで下さい。尚、本商品のご使用にあたって、皮膚や身体に不安がある方は医師にご相談ください。 ※用途以外には使用しないでください。 ※極端に高温又は低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 ※乳幼児等の手の届かない場所に保管してください。 ※皮膚の薄い箇所や目の周り、肌が敏感な箇所などには決してご使用にならないで下さい。 ※お肌が弱い方は、目立たない箇所で試した後、異常のないことを確認してからご使用ください。 ※万一、お肌に異常を感じた場合は、直ちにご使用を止めて皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ※過度のご使用や強い力でのご使用はお止めください。
販促Webページ / Promotion Web Page / 광고 웹페이지 / 广告网页 / 廣告網頁
ポイントスムースアウェイ (ミニパット×1、ミニシート×15) (Smooth Away) に関するお問い合わせ / Contact
この商品について問い合わせるAsk a question about this product
【お客様の個人情報に関するプライバシーポリシー】
弊社では、サイト制作のためにユーザーの方々から情報を収集することがあります。これらの情報は、ミュー株式会社が責任をもって管理にあたり、利用者ご本人の事前承諾なしに、第三者に個人を特定できる情報を開示することは一切ございません。
弊社が当サイト及び受注システムから取得する事のあるお客様の情報については以下の通りです。
・氏名
・Eメールアドレス
・携帯電話のEメールアドレス
・住所
・電話番号
・FAX番号
・購入商品
・IPアドレス
・ショッピングカート会員ログインのためのパスワード
【個人情報の開示・訂正等について】
弊社は、ご本人から自己の個人情報についての開示の請求がある場合、速やかに開示を致します。その際、ご本人であることが確認できない場合には、開示に応じません。
個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正・追加・削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応致します。
不必要な電話連絡について 当店では、セールス電話・勧誘電話など、お客様が不快に感じる不必要な電話連絡は一切いたしません。
※ご注文や配送などについてお客様からお電話により問い合わせのあった場合は対応いたしております。
当方からのご連絡は基本的にはEメールによって行っております。
最近追加された商品 / Recently added items
【当サイトご使用上の注意事項】
当サイトにて配布しております販促素材を各店舗様にてご使用される場合は、店舗様の責任の元、必ず内容の確認、修正などをいたしましてご使用くださいますようお願いいたします。
また、弊社は販売に関しましての記載の内容には一切の責任は負えませんのでご了承ください。
当サイトに掲載されているコンテンツを利用したことにより発生した利用者への損害、及び利用者が第三者に与えた損害に対し弊社は一切の責任を負わないものとします。
当サイトを閲覧される方は、上記内容をご理解、同意したものとさせていただきます。
【営業用資料について】
当サイトにて配布しております商品提案書や企画書は社内使用のための参考資料であり、その内容や表現がそのまま販売のための宣伝コピーや宣伝素材画像としてご使用いただいて問題の無いものということではありません。
営業用資料については仕入れの際に商品についての参考情報としてご活用ください。
営業用資料において用いられている表現・画像その他を販売用のWebページなどで使用し、問題が生じた場合、弊社では責任を負わないものとします。
